Theodor Storm

Pole Poppenspõler Theodor Storm

einfach klassisch to seria lektur nale??cych do literatury klasycznej, zw?aszcza niemieckoj?zycznej.
Teksty oryginalne zosta?y skrócone i nieco uproszczone j?zykowo: s?owa, które wysz?y z u?ycia, zast?piono bardziej wspó?czesnymi, a skomplikowane konstrukcje zdaniowe zamieniono na ?atwiejsze do zrozumienia.
Czytelny uk?ad ksi??ki, obja?nienia trudniejszych poj?? oraz pytania sprawdzaj?ce zrozumienie tekstu na ko?cu ka?dego fragmentu u?atwi? polskim czytelnikom zapoznanie si? z niemieckoj?zyczn? literatur? klasyczn?.
Na rozk?adanej ok?adce znajduj? si? elementy wprowadzaj?ce w tematyk? utworu: schematy zale?no?ci/pokrewie?stwa pomi?dzy bohaterami, ich krótka charakterystyka, mapy historyczne, drzewa genealogiczne, informacje o autorze i epoce. Na ostatnich stronach zestawiono fragmenty oryginalnego tekstu i opracowania.