Outside the Calendar (Small Press Distribution (All Titles)) - Kjell Espmark - Böcker - Marick Press - 9781934851388 - 1 oktober 2012
Om omslag och titel inte matchar är det titeln som gäller

Outside the Calendar (Small Press Distribution (All Titles))

Kjell Espmark

Pris
SEK 259

Beställningsvara

Förväntad leverans 4 - 13 dec
Julklappar kan bytas fram till 31:e januari
Lägg till din iMusic-önskelista

Outside the Calendar (Small Press Distribution (All Titles))

Robin Fulton generously delivers precise translations of the renowned Swedish poet Kjell Espmark. Espmark may speak eloquently of a man without voice, without the sufficient language to act, as he writes in his poem "Silence": It's getting dark. The spruce trees blacken like the pages of my calendar. But turn the pages and let the blackness light your way. Yes, I usually speak in a borrowed voice, the voice of the woman who reads in me translating my Swedish into Swedish. Like pressing oneself through a keyhole and almost getting shoulders and hips through it. But this poet's words ring in our ears in a language beyond words, beyond continents or social strata; his voice is that of a man who has something to say that we all must hear.

Media Böcker     Pocketbok   (Bok med mjukt omslag och limmad rygg)
Antal enheter 140
Releasedatum 1 oktober 2012
ISBN13 9781934851388
Utgivare Marick Press
Antal sidor 140
Mått 150 × 9 × 226 mm   ·   222 g
Språk Engelska  

Visa alla

Fler produkter med Kjell Espmark